×This site requires cookies to be enabled. Please change your browser settings or upgrade your browser.
WeDu Communications
Education
education translation math comic

Properties

Paid
Full-Time
Internship
Temporary
Insurance
Visa Sponsor

Salary

From ₩1,300,000 / One-time

Application Period

100%
26 Sep 2017 17:00
9 Oct 2017 09:00

Description

Our company is looking for a native English speaker to work as a Korean-English translator for an educational comic series.


Payment:

Starting from 1,300,000 won per comic (depending on experience)

-Translation is paid at a rate of 100 won per word with an average of 8,000 words per comic

-Other tasks, including localization feedback and review, add up to around 500,000 won + per comic

-A more in-depth breakdown of tasks and their associated payments will be given during our interview session.

Responsibilities

Translating a math education comic book from Korean to English.

This includes five stages:
1. Story flow and localization feedback
2. Sketch localization feedback
3. English translation/interpretation of comic and workbook
4. Translation review (1st round)
5. Final review (after edits by a math expert and our in-house editor)


Requirements

Languages

  • English
    Native
  • Korean (Korean South Korea)
    Advanced (Upper)

Visas

  • F-2 (Residential)
  • F-4 (Overseas Koreans)
  • F-5 (Permanent Residence)
  • F-6 (Spouse of a Korean National)


Requirements:

-Native English speakers who have a high level of Korean fluency.

-Visa eligible for freelance employment (F2, F4, F5, F6 etc.)


Preferences:

-Previous translation experience

-Experience teaching elementary mathematics

-Familiar with elementary education

Contact Details

Login to view contact details.

Miscellaneous

CompanyWeDu Communications
TypeProfessional
Available Positions1
Cover LetterNo

Comments